Conheça todas as gírias e expressões usadas em Pokémon GO!


Raphael Nascimento
Raphael Nascimento

Como qualquer jogo, Pokémon GO possui um vocabulário próprio que você precisa aprender se quiser jogar sério. Pensando nisso, montamos abaixo um glossário completo com todas as gírias e expressões usadas no jogo para você entender tudo!

HP ou PS

HP (Health Point) ou PS (Pontos de Saúde) é a famosa barra de vida. Essa informação consta logo abaixo do nome do pokémon no menu individual de cada um, e mostra o quanto de dano ele pode receber antes de ser nocauteado.

Minha Blissey tem quase 400 de PS.

CP ou PC

CP (Combat Points) ou PC (Pontos de Combate) é o principal medidor de força de um pokémon. É encontrado acima da imagem de cada criatura no menu de pokémons. Também é o único valor que você pode modificar em um pokémon através da opção “Fortalecer”, fazendo-o causar mais dano e ganhar mais vida.

Passei dos 4000 de CP com o Mewtwo.

IV

Gírias - Pokémon GO

IV é a sigla em inglês para “individual values”. Se refere ao potencial de Ataque, Defesa e Pontos de Saúde que aquele pokémon específico possui (não a sua espécie). Esses valores são encontrados com a opção “Avaliar” no menu próprio de cada pokémon, e só podem ser alterados se você trocar o pokémon.

O IV de um pokémon é popularmente medido em porcentagens obtidas com calculadoras de IV que você pode encontrar na internet. Você informa quanto seu pokémon tem de Ataque, Defesa e PS (olhando no menu “Avaliar”) e a calculadora informa se o quanto o pokémon tem de IV.

Peguei um Rayquaza 100% de IV!

Raid ou Reide

Raids ou Reides são eventos no jogo que permitem que jogadores se reúnam para derrotar pokémons poderosos. Elas acontecem exclusivamente em Ginásios, então você precisa se deslocar até um ou utilizar um Passe de Reide a Distância. Elas permitem que até 20 jogadores participem da batalha e, em caso de vitória, cada um terá a chance de capturar o pokémon derrotado.

Existem três tipos de Reides:

  • Normais: com dificuldades que variam de 1 até 5.
  • Reides EX: Reides especiais que só podem ser acessadas com um convite específico, recebido através de sorteio caso você tenha feito uma Reide normal em um Ginásio EX durante a semana.
  • Megarreide: Reides em que você batalha contra megaevoluções.Vencer uma dessas confere Mega Energia, além de todas as outras recompensas.

Vamo fazer quantas Reides hoje?

Fly

Gíria utilizada para se referir a jogadores que utilizam simuladores de GPS. É considerada uma trapaça dentro do jogo que pode resultar no banimento da conta. Com esses programas os jogadores simulam suas localizações e podem “voar” automaticamente para qualquer lugar do mundo, podendo capturar qualquer pokémon ou participar de qualquer evento ou Reide.

Olha quantos flys tem nessa Reide!

Fruta ou Berry

Fruta ou Berry se refere a qualquer item que ajuda na captura de pokémons, como Fruta Frambo, Fruta Anaba e Fruta Caxí.

Não esquece de dar fruta antes de capturar.

Poeira, Stardust ou Dust

Gírias - Pokémon GO

Poeira, Stardust ou Dust são formas mais comuns de se referir a Poeira Estelar. É um dos recursos do jogo recebido em pequenas quantidades em quase todas as ações executadas, seja capturando pokémons, participando de Reides, completando missões, etc. É utilizada para fortalecer pokémons, obter ataques extras e efetuar trocas. O valor de Poeira pode ser visto no menu próprio de qualquer pokémon.

Gastei 500k de poeira no Groudon.

Doce ou Candy

Doce ou Candy, assim como Poeira Estelar é um dos recursos utilizados para fortalecer e ensinar ataques extras a pokémons. Com exceção do Doce Raro (Rare Candy), que pode ser usado em qualquer pokémon, os Doces são específicos de cada espécie, então você não pode usar um Doce de Machop em um Pikachu, por exemplo. Apenas os Doces Raros ocupam lugar no inventário. Todos os outros podem ser consultados no menu próprio de cada pokémon.

Preciso juntar 100 Doces pro segundo ataque da Kyogre.

Treinar

Treinar um pokémon significa prepará-lo para batalhas, então engloba fortalecê-lo, trocar os ataques para melhores opções e ensiná-lo ataques extras.

Vou treinar o Dialga pra Liga Mestra.

Wild ou natureza

Gírias - Pokémon GO

Wild ou natureza se refere ao mapa do jogo, geralmente para indicar que um pokémon está disponível para ser capturado na rua, e não só em Reides ou em recompensas de missões.

Gyarados tá aparecendo na natureza até semana que vem.

Iniciais ou starters

Se refere aos três primeiros pokémons de cada geração. Sempre seguem a mesma ordem de tipo como Bulbasaur, Charmander e Squirtle; Chikorita, Cyndaquil, Totodile, etc.

Os iniciais de Unova são muito ruins...

XP ou PE

XP ou PE, assim como em vários jogos, se refere a Pontos de Experiência. É a pontuação recebida com inúmeras ações dentro do jogo, seja capturando pokémons, completando missões, vencendo Reides, derrotando Ginásios, etc. Ao atingir o valor necessário, você passa para o próximo nível.

Esse fim de semana tem evento de XP dobrada!

Upar

Upar pode se referir a passar de nível como jogador ou fortalecer um pokémon.

Ontem upei pro nível 39.

Lucky ou Sortudo(a)

Gírias - Pokémon GO

Lucky ou Sortudo(a) é um status que pode se referir a três coisas:

  • Lucky Friend (Amizade Sortuda): status de amizade temporário que pode ser obtido ao interagir com alguma “Amizade sem igual” da sua lista de amigos. É extremamente raro e, quando acontece, significa que a próxima troca de pokémons será Sortuda. Quando a troca é feita, a Amizade Sortuda termina.
  • Lucky Trade (Troca Sortuda): status de uma troca que, de forma garantida, resultará em um pokémon Sortudo para ambos os lados. É obtida através de uma Amizade Sortuda (100% de chance) ou com muita sorte através de uma troca normal. Nesse último caso, as chances são extremamente baixas.
  • Pokémon Lucky (Pokémon Sortudo): status de um pokémon resultante de uma Troca Sortuda. Um pokémon Sortudo será destacado com brilhos ao seu redor no menu de pokémons. Eles exigem muito menos Poeira Estelar e Doces para serem fortalecidos (o custo para ensinar novos ataques permanece o mesmo). Pokémons Sortudos sempre possuem IV alto.

Consegui um Giratina lucky ontem!

Vamos fazer nossa lucky trade hoje.

Lucky Egg ou Ovo da Sorte

Lucky Egg é a forma mais comum de se referir ao Ovo da Sorte. Trata-se de um item (portanto não tem nada a ver com os status mencionados acima) que dobra a experiência obtida por 30 minutos.

Vou ligar um Lucky Egg para upar mais rápido no evento de hoje.

Lure

Lure é a forma muito mais comum de se referir ao item Módulo Atrair, usado para atrair pokémons para uma Poképarada ou habilitar determinadas evoluções. O termo pode se referir a todas as versões do item: Normal, Glacial, Musgoso e Magnético.

Vou usar um Lure Magnético aqui para conseguir um Magnezone hoje.

TM e TM de Elite

Gírias - Pokémon GO

TM é a forma muito mais comum de se referir aos itens MT ataque ágil ou MT ataque carregado. Esses itens permitem que você troque os ataques de um pokémon, fazendo-o esquecer um antigo e aprender um novo no lugar. A troca acontece através de um sorteio do novo ataque, entre os disponíveis para aquele pokémon. Portanto, esses itens não adicionam um novo ataque (isso precisa ser feito com Poeira e Doces), apenas substituem um antigo por um novo.

O TM de Elite se refere às versões aprimoradas dos itens acima, geralmente obtidas no fim de cada Temporada da Liga de Batalha GO, e permite que você escolha exatamente qual ataque quer aprender, ou seja, não há sorteio.

Tive que gastar 4 TM até conseguir Bola Sombria pro Giratina...

Legacy ou Legado

Legacy ou Legado se refere a ataques que não estão mais disponíveis para serem aprendidos. Geralmente diz respeito a ataques de Dia da Comunidade em que você só pode obter naquele dia específico, mas também pode se referir a ataques antes eram disponíveis normalmente, mas depois foram retirados. Todos os golpes Legacy podem ser aprendidos com TM de Elite.

O ataque Meteoro Esmagador é Legacy. Se quiser, vai ter que usar TM de Elite.

Shiny ou Brilhante

Gírias - Pokémon GO

Shiny ou Brilhante se refere a uma versão alternativa e muito rara que determinados pokémons possuem. Um pokémon shiny possui outras cores, podendo ser um pouco ou muito diferente da versão padrão. Com exceção das cores, pokémons shiny são exatamente iguais aos normais, inclusive em atributos. Por serem muito raros, colecionar pokémons shiny é uma das atividades mais divertidas de Pokémon GO.

Peguei um Deoxys shiny!!

Quest

Quest pode se referir a diversas missões dentro do jogo, seja Pesquisas Especiais, Pesquisas de Campo ou mesmo a tarefas específicas dentro dessas Pesquisas.

Já completou a quest da Equipe Rocket desse mês?

PVP

Gírias - Pokémon GO

PVP é a sigla em inglês para player vs player. No Pokémon GO, é usada para se referir a Liga de Batalha GO ou mesmo contra jogadores próximos na sua lista de amigos.

Peguei rank 8 no PVP.

Bait

Bait é um termo em inglês que significa “isca”, e está presente em diversos jogos. Em Pokémon GO, geralmente se refere a enganar o oponente acumulando energia para um ataque carregado forte mas usando um fraco para induzi-lo a gastar escudo. Assim, o jogador que “deu a bait” consegue vantagem de escudo e ainda economiza energia, abrindo uma boa vantagem.

Se eu acertar essa bait eu venço.

Counter

Também utilizada em muitos jogadores, counter se refere a algo que seja forte contra determinado oponente. Em Pokémon GO, é usado para qualificar pokémons resistentes ou ataques que causem dano super efetivo contra um inimigo.

Ele colocou Giratina. Vou counterar com Togekiss.

Shadow

Gírias - Pokémon GO

Forma muito mais comum de se referir a pokémons Sombrosos. São pokémons capturados após combates com a Equipe GO Rocket e que ainda não foram purificados. Esses pokémons causam e recebem 20% a mais de dano.

É melhor usar pokémons Shadow em Reide.

Top tier

Outra gíria utilizada em muitos jogos, top tier pode ser traduzida como “alta categoria”. Em Pokémon GO, se refere aos melhores pokémons do jogo em um determinado papel, seja para Reides, PVP ou Ginásio.

Blissey é, de longe, a top tier para defender Ginásios.

Veja também:

Publicado em
Raphael Nascimento
Raphael Nascimento
No momento aposentado das competições mas FANÁTICO por todos os eSports, seja FPS, de luta, estratégia, etc.