Como mudar o idioma do LoL para inglês ou outra língua (2022)


Equipe Editorial

Alterar o idioma do League of Legends era algo simples, antes da Riot atualizar o Cliente do jogo. Já que bastava altera na tela de login. Agora, você precisa alterar as configurações no arquivo do cliente, o que pode ser um pouco confuso.

Pensando nisso, nós criamos esse artigo, explicando direitinho como você poderá mudar o idioma do game. Caso queira alterar para japonês, inglês e para outras línguas disponíveis na base de dados do jogo. Então, confira abaixo:

1 - Primeiramente, encerre a sessão no LoL e feche o Launcher. Se não tiver certeza sobre estar logado ou não, você poderá abrir o LoL. Nisso, se aparecer uma tela pedindo sua senha e o nome de usuário, é porque você não está mais logado. Preste atenção, pois o processo não funcionará caso você esteja logado:

Como mudar idioma do LoL

2 - Agora acesse a pasta do League of Legends no seu computador. Podendo ser achado clicando com o botão direito do mouse no atalho do game, e então apertando "Abrir local do arquivo". Mas, por padrão, o diretório deve ser o Disco Local (c). Então fará o seguinte caminho "Unidade C>Riot Games>League of Legends".

Em seguida, localize o arquivo "LeagueClient.exe", clique com o botão direito e escolha "Enviar Para", e depois "Área de Trabalho". Dessa forma, criará um atalho de fácil acesso na sua "Área de trabalho". Confira abaixo a imagem de será feito o processo:

Como mudar idioma do LoL

3 - Após criar o atalho na sua "Área de Trabalho", clique com o botão direito nele e selecione "Propriedades". Então, na próxima janela que abrir, vá ao campo escrito "Atalho". Agora, nessa área, você deve procurar onde está escrito a palavra "Destino", que estará preenchido da seguinte maneira:

Como mudar idioma do LoL

4 - Para mudar o idioma do jogo, você terá que completar o campo mostrado acima no "Destino", com o código do idioma que deseja. E então, após o ".exe" irá apertar o botão de espaço uma vez e digitar logo em seguida --locale=aqui irá usar um dos códigos abaixo:

  • Coreano: ko_KR
  • Inglês americano: en_US
  • Inglês australiano: en_AU
  • Inglês britânico: en_GB
  • Japonês: ja_JP
  • Português: pt_BR
  • Alemão: de_DE
  • Espanhol da Espanha: es_ES
  • Espanhol mexicano: es_MX
  • Francês: fr_FR
  • Grego: el_GR
  • Húngaro: hu_HU
  • Italiano: it_IT
  • Polonês: pl_PL
  • Romeno: ro_RO
  • Russo: ru_RU
  • Turco: tr_TR
  • Tcheco: cs_CZ
  • Chinês (Mandarim): zh_CN

5 - Após a alteração, utilizando o idioma coreano como exemplo, o campo "Destino" deve ficar assim:

Como mudar idioma do LoL

6 - Clique em "Aplicar" e depois em "Ok" para fechar a janela. Ao iniciar o Cliente do jogo, você notará que o idioma escolhido já estará aplicado. Isso inclui também os menus e as vozes dos personagens:

Como mudar idioma do LoL
Português
Como mudar idioma do LoL
Inglês
Como mudar idioma do LoL
Coreano

ATENÇÃO: sempre que desejar trocar o idioma do jogo, terá que deletar o último atalho criado e repetir todo esse processo. Ou seja, criar um atalho e modificar o campo "Destino" dele. Mas, preste atenção, pois se você tentar modificar o campo de "Destino" no atalho que criou para outro idioma, não irá funcionar e o idioma permanecerá o mesmo!

Como alterar o idioma do LoL em Mac

Para mudar o idioma do League of Legends em Mac, basta seguir uma versão semelhante ao método 2 mostrado logo acima. Ou seja, você vai:

  1. Abrir a pasta dos Aplicativos
  2. Clicar no aplicativo do LoL com o botão direito do mouse e abrir "Mostrar conteúdo do pacote"
  3. Encontre o arquivo LeagueClientSetting.yaml
  4. Clique nele com o botão direito e abra-o com o Editor de Texto
  5. Encontre a linha "Globals" e edite o código do idioma em "Locale", que está logo abaixo
  6. Confirme a alteração e inicie o jogo normalmente

Veja também:

Equipe Editorial
O Liga dos Games é composto por uma equipe de gamers, assim como você, sempre com vontade de ir mais longe.